Au cœur d'une banlieue japonaise, se dressent face à face deux établissements que tout oppose : Chidori, le lycée public pour garçons, réunit les pires cancres de la ville, tandis que le prestigieux Kikyô rassemble les esprits les plus brillants des filles de bonne famille.
Plusieurs mois se sont écoulés depuis l’été où le couple s’est déclaré sa flamme, et Rintarô a même annoncé à sa famille que Kaoruko était offi ciellement sa petite amie. C’est maintenant l'automne, et plusieurs événements s’apprêtent à avoir lieu : les voyages scolaires des deux lycées, mais aussi la visite surprise du grand frère de Rintarô !