Baki Hanma entame un entraînement radical dans l'ombre de son propre esprit.
Grâce au Shadow Fighting, il affronte mentalement des adversaires comme une mante religieuse géante de 100 kg. Ce voyage intérieur, entre hallucination et discipline martiale, révèle ses intentions les plus profondes. Affronter son père, Yujiro, l'homme le plus fort du monde, et le surpasser.
L'apparition de Pickle bouleverse le monde des arts martiaux. Katsumi Orochi se dresse face à cette force venue d'un autre âge, opposant la maîtrise technique et l'héritage du karaté à un instinct sauvage et implacable. Cette confrontation marque un tournant brutal, révélant l'écart vertigineux entre l'homme moderne et un combattant façonné par la survie pure !!