- Rupture de stock
Dans l’empire des Fleurs de lune, on soigne les maux et les blessures avec des prières et des décoctions aux résultats plutôt aléatoires. Lorsque le prince héritier Keiun part à la recherche d’un médecin réputé capable de guérir toutes les maladies en un claquement de doigts, il tombe dans une embuscade et son second, Shiei, est blessé.
Il rencontre alors une jeune fille du nom de Koyô, qui déclare qu’elle va recoudre son compagnon de route avec du fil et une aiguille. À une époque où la pratique de la chirurgie n’est pas courante, Keiun est sous le choc, mais décide de lui faire confiance…
Alors que Koyô s'ennuie à cause du manque d'activité, le grand précepteur Kyô lui présente un militaire borgne, dont l'oeil valide est atteint d'une maladie. Mais, en délivrant son diagnostic, elle laisse échapper une parole malheureuse qui provoque l'indignation du patient... Pendant ce temps, Keiun, Sai et U hyô mènent l'enquête dans la province du Prunier. Leurs recherches les amènent à rencontrer un enfant originaire de Rocheclaire, un village où sévit une mystérieuse maladie...