Avril est là, les cerisiers sont en fleurs, et Kasumi Kishimoto, 15 ans, vient d'entrer en première année au lycée Meijô. En pension chez sa tante Chigusa, elle s'apprête à vivre les trois prochaines années dans la joie et la liberté. Cependant, Kasumi n'est pas la seule pensionnaire. Elle doit partager son quotidien avec quatre garçons : Shin, le coureur de jupons de bas-étage, Takashi le grand balèze, Makoto le travailleur forcené, et surtout l'imperturbable et nonchalant Yûsaku. Au milieu de cette joyeuse bande aux caractères si différents, la jeune fille commence sans le vouloir à faire battre le cœur de Yûsaku. Mais tous ignorent que celui de Kasumi est déjà pris...
Une fête de Noël, un incident comique à la station de ski, l'amour et le chagrin d'une belle enseignante, l'échec du plan pour devenir riche grâce au quizz télévisé... Au milieu de ces événements hauts en couleur, la vie à la pension Hidamari passe à toute vitesse, et des triangles amoureux ont vu le jour : Yûsaku et Katsuhiko se disputent le cœur de Kasumi, alors que Shin et Takashi sont tous deux amoureux de Keiko. C’est la saison des amours pour les filles et les garçons !