- Rupture de stock
Quand un après-midi d’hiver enneigé, Hotaru tend son parapluie à Hanoï, un de ses camarades de lycée qui vient de se faire larguer, elle n’imaginait pas encore que c’était le début d’une nouvelle histoire. En effet, ce garçon de la classe d’à côté débarque le lendemain, pour lui faire une déclaration d’amour. Alors qu’il ne la connaît pas vraiment… Déstabilisée, elle finit pourtant par accepter d'essayer de sortir avec lui jusqu'à Noël. Mais si derrière des apparences trompeuses, la rencontre de ces deux-là n’avait pas été poussé par le destin ?
Après y avoir beaucoup réfléchi, Hotaru et Hananoï ont estimé qu'il valait mieux qu'ils se séparent. Mais à présent que ce dernier a quitté le Japon, ils ressentent tous les deux à quel point cette rupture leur pèse... En effet, Hotaru se rend compte que malgré le temps et la distance, elle n'arrive pas à oublier celui qui fait battre son cœur. Encouragée par son entourage, elle décide de partir seule en Angleterre afin de le retrouver !