- Rupture de stock
Nito a vécu en laboratoire toute sa vie. Comme des dizaines de ses congénères, il est soumis à de terribles tests qui finissent dans le sang et la douleur, voire la mort. Il dort dans un hangar, est nourri grâce à un tube et ses journées sont organisées par des soi-disant docteurs qui promettent la liberté aux sujets répondant à leurs exigences. Face à la dureté de son quotidien, Nito rêve de la vie décrite dans les livres : manger un repas en famille, caresser un chat, tomber amoureux… Il partage ses espoirs avec ses camarades, toujours moins nombreux.
Le combat dantesque qui opposait le capitaine Yamada à Jockt s'est achevé tristement... mais la jeune femme a confié ses espoirs et ses rêves aux nouveaux éléments de Marsa ! L'organisation décide de mobiliser toute sa force de frappe et de lancer l'assaut sur la zone contrôlée par les succubes musculaires...