- Rupture de stock
La bande de Jodio, qui a désormais recruté Charming Man, décide de s'attaquer à Howler, une société d'infrastructure qui possède des terres sur le volcan Hualãlai, sur l'île d'Hawaii, où le petit frère de ce dernier a disparu. Le montant total des actifs de la compagnie s'élève à 50 milliards de dollars. La loterie de la vie va commencer !
Alors que Jodio et Dragona se font arrêter par des policiers pour mauvaise conduite, l'altercation, aux premiers abords pacifique, commence à dégénèrer. Dragona est victime d'attouchements, les deux compères décident de se venger avec leurs Stands... Mais rien ne les détournera de leur mission initiale : voler un énorme diamant se trouvant actuellement entre les mains d'un touriste japonais !