Baki Hanma entame un entraînement radical dans l'ombre de son propre esprit.
Grâce au Shadow Fighting, il affronte mentalement des adversaires comme une mante religieuse géante de 100 kg. Ce voyage intérieur, entre hallucination et discipline martiale, révèle ses intentions les plus profondes. Affronter son père, Yujiro, l'homme le plus fort du monde, et le surpasser.
Le duel tant attendu entre Baki et Oliva éclate enfin. Dans une prison où tous les regards sont tournés vers eux, les deux combattants se livrent à une démonstration de puissance absolue. Mais ce n'est pas seulement un combat de muscles : Baki veut prouver qu'il est capable d'ébranler même les êtres considérés comme invincibles. Ce combat forge son corps, mais surtout sa volonté d'affronter l'Ogre.