Yuran, la plus talentueuse marchande de son époque, mène une vie paisible rythmée par ses affaires prospères. Jusqu'au jour où elle réalise qu'elle a déjà vingt-huit ans... et reçoit une missive qui bouleverse son destin.
L'empereur en personne la somme d'épouser Kogetsu Haku, un jeune et brillant vassal, tout en prenant soin des concubines du palais. Yuran se retrouve alors propulsée dans un univers de pouvoir et de complots. D'autant plus que son nouvel époux semble cacher bien des secrets...
Au cœur des intrigues de la cour impériale, entre alliances, rivalités et sombres complots, Yuran devra naviguer avec finesse pour découvrir la vérité qui se cache derrière cette union...
Après avoir résolu une série d'énigmes, Yuran devient responsable du nouveau département de la Santé et de la Beauté. C'est alors qu'elle et son mari Kogetsu – travesti en femme lorsqu'il travaille à la cour intérieure – se voient une fois de plus confier une tâche impossible par l'empereur... " Sélection des fonctionnaires de la cour intérieure " : les voilà responsables du choix des nouvelles recrues ! Alors que Yuran s'attaque à la tâche la plus complexe depuis son arrivée, Tokuhi, une autre épouse, choisit ce moment pour faire son entrée... Pour notre couple favori, une nouvelle bataille commence au sein de cette cour chinoise imaginaire !