Après avoir longtemps cru que son père était mort, le jeune Gon découvre qu'il est apparemment toujours en vie mais surtout que c'est un Hunter. Décidé à suivre ces traces il tente passer le très difficile examen annuel des Hunter...
Afin d’obtenir la carte de "la côte d’un Tsubo", Gon, Kirua et Hisoka ont commencé une partie de ballon prisonnier. Face à l’impressionnant Laser et ses terribles attaques, ils ont bien du mal à garder l’avantage. Sorti du terrain, Gon en profite pour réfléchir à une contre-attaque qui permettrait de sortir Laser et obtenir une victoire incontestable. Mais pour cela il a besoin de Kirua, le seul partenaire en qui il peut avoir totalement confiance...